The TikTok Star Reviving a 400-Year-Old U.S. Tradition