Jamaican Patois

Tania Hernandez, a Hamilton-based performer, teacher, and author, first encountered the iconic Miss Lou as a child in Jamaica through black-and-white television broadcasts. “Miss Lou was like everybody’s mother,” said …